As an introduction

   
Pictures often tell us much more than their actual vision could reveal … What about all this old photographs hidden somewhere in Cambodian houses, and here, in Chams houses? Let’s see – through some excavations – what hese images can tell us about past,and therefore present, cham society…

I think this little archives sharing would be more enjoyable as a regular meeting, on a totally informal basis. And to broader our experience we will not restrain ourselves to Chams in Cambodia, but open the selection to Chams and Muslims in Mainland Southeast Asia.


So, « Du fin fond du Grenier » (something like: “from the attic’s far back end” …) is now going to be a monthly rendez-vous, and you will soon discover more dusty - and less dusty - materials to use in your quest in Cham studies and Muslim communities in former Indochina.

Being a tool to understand better the present, the past is not to be disconnected to nowadays situation. Through recent pictures and comparative studies, suggestions of readings, updates of the ongoing research, let's enrich a dynamic study of the Chams societies...

 
Enjoy the dig!

Emiko Stock
.Du.Fin.Fond.Du.Grenier.
 
 

 

Dimanche 1 juillet 2007


DU FIN FOND DU GRENIER I
July 2007.



The Buffalo sacrifice






 








Title:

The buffalo sacrifice (1, 2 & 3)

Nature of the document:
Picture - B&W

Place:
O’Russei Village, Kompong Chhnang Province, Cambodia.

Author:
Alain DANIEL

Description:
Killing of the buffalo to serve as an offering in the upcoming Cai (possession of the Champa spirits) ceremony.

Date:
Approx. 1967

Source:
Thanks to Alain Daniel for his personal Collection.

Miscellaneous:

Learn more on Cai:

BACCOT Juliette 1968 : "On g'nur et Cay a O Russei. Syncrétisme religieux dans un village Cham du Cambodge", Thèse non publiée, Paris, EPHE.

TRANKELL Ing Britt 2002 : "Healing People and the Body Politic : Ritual and Historical Imagination among the Cham in Cambodia", Draft paper for the third Nordic Workshop on Medical Anthropology, Uppsala University, 22 p.

 

 
What about today?
 

Survivance of austronesian codes, the buffalo sacrifice is still practiced nowadays during Cai ceremonies in a few villages in Cambodia. More common to the whole country is the annual cow sacrifice for the Aid Al Kabir.





(
01/01/07 - Chror Romirt Village, Kompong Chhnang Province, Cambodia - Emiko Stock)




This year about 30 cows, offered by a group of generous Malays, have been killed in front of the mosque for the Aid Al Kabir and shared between the villagers.
If both sacrifices have a totally different origin, and happens in totally different occasions, the performance does remain the same…
 


par .Du.Fin.Fond.Du.Grenier. Emiko Stock . publié dans : FFG I - July 2007
ajouter un commentaire recommander commentaires (0)   
Voir tous les articles

Presentation

Newsletter-Subscribe

To Subscribe to the Newsletter:

It’s totally free and will give you a monthly access to news on chams studies.  
On the right side of the homepage of http://fin-fond-grenier.over-blog.com, in the NEWSLETTER panel, type your email address (E. G.: my.name@email.com)
Confirm by a simple click on “JE M’INSCRIS”.
You should then automatically receive the newsletter every month. 
Still, it could be directed towards your “BULK” folder. Check it and go to the email entitled ''Inscription à la newsletter de http://fin-fond-grenier.over-blog.com'' sent by "fin-fond-grenier.over-blog.com" newsletter@over-blog.com. 
From there, go to a new window “I valid my inscription” which will be opened by a simple click on JE VALIDE MON INSCRIPTION within the text of the email. Your subscription is then confirmed, and you just need another click on FERMER LA FENETRE (“Close the window).
Enjoy the reading !
 

Recommand the blog

Cliquez ici pour recommander ce blog

Last Comments

Blog : Photo sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus